ヨコスカ・シーサイドニュース
(2007年11月号)
よこすかみこしパレード (2)
(English)

みこしパレードは先導車、実行委員長、木遣り、山車(30団体)に続いて神輿(37団体)の順に行われ、赤いハッピ姿で米海軍横須賀基地CFAYも参加し、気勢をあげていました。
(CFAY=Commander Fleet Activities Yokosuka)

ベース内で配布された案内図には英語で次のようなメッセージが書かれていました。
みこしパレードは日本の支援に感謝を示すことによって日本国民と地域共同体との関係を高める良い機会です。日本文化を発見する良い機会です。来訪者と共に楽しみ、親交するために参加しましょう。


山車を引くアメリカ人の親子


パレードの行われたクレメント通り


先導車


米軍車両で登場


実行委員長

<
木遣り、纏


木遣り唄


山車の前の行列 (先触、鉄棒、お供など)


山車 (太鼓、笛、鉦)


お母さんに手を引かれ正装で行列に参加


獅子舞


気勢を上げる少女 (拡大さらに拡大)


大形の神輿 (拡大)


米海軍横須賀基地の神輿 (拡大)


神輿のパレード (拡大)


クレメント通り

- - - Back - - -



2007年11月1日