としょかんだより 令和4年8月15日発行 第350号 ●横須賀市点字図書館 〒238−0041 横須賀市本町2−1 総合福祉会館4階 電話・FAX 046−822−6712 E-mail we-hw@city.yokosuka.kanagawa.jp HP https://www.city.yokosuka.kanagawa.jp/ 開館日 月曜日〜金曜日 開館時間 8時30分〜17時 休館日 土曜日・日曜日・祝日・年末年始 ○点字図書館の利用 点字図書館をご利用の際は、「新しい利用様式」をお守りください。 「新しい利用様式」 1.発熱または風邪の症状のある方の入館はお断りします。 2.マスクを着用してください。手洗いや手指の消毒の徹底をお願いします。 3.三つの密(密閉、密集、密接)を避けてください。 4.飲食は禁止とします。(ただし、飲み物は可) 5.所定の用紙に氏名と連絡先を記入し、事務室に提出してください。 6.施設利用や対面サービス等のご相談がありましたら、事前に電話(046−822−6712)でご連絡ください。 7.施設の収容率は50%以下ですが、大声での歓声、声援等がない場合は100%以下とします。 〇「新しい利用様式」により、以下のサービスを実施します。 1.点字・録音図書、雑誌の貸し出し (ご希望の図書のリクエストをお受けいたします) 2.対面サービス(ご希望の図書・雑誌・新聞の朗読や宛名書きなどの代筆) 3.プライベートサービス(電化製品の取扱説明書などの個人の必要に応じた点訳・音訳等) 4.視覚障害者向け講習(点字、パソコン、iPad) 5.視覚障害者からの日常生活相談 6.としょかんだよりの発行、配布 7.広報よこすか点字版・音訳版の提供 8.視覚障害者向けの用具の展示 9.視覚障害者が参加する行事の支援 実施方法等が変更されていますので、事前に電話でお申し込みください。 ◆自館製作の新刊図書◆ *としょかんだよりについて ・音声版としょかんだより(CD版)は返却不要です。そのままお手元でご利用ください。カセット版については返却をお願いします。 ・としょかんだよりに記載された点字図書、録音(デイジー)図書の貸出をご希望の方は点字図書館まで、電話でご連絡ください。図書の貸出は2冊まで、期間は15日以内となっています。図書は郵送で貸出・返却をします。(送料無料) ・書名の前に番号を付けています。本をお探しの場合は書名、 または番号でお尋ねください。なお、本の紹介文は紀伊國屋書店の「内容説明」 等から引用しています。 ・点字図書館ではボランティアの皆様のご尽力により、点字図書及び録音図書を製作しています。 〇点字図書(パソコン) 番号・書名・著者・全巻数 分類<人生論> 801 10代の君に伝えたい学校で悩むぼくが見つけた未来を切りひらく思考  山崎 聡一郎 著 2巻 802 本田健の人生を変える1分間コーチング 本田 健 著    2巻 分類<日本史> 803 承久の乱―真の「武者の世」を告げる大乱― 坂井 孝一 著   5巻    分類<医学> 804 1万人の脳を見た名医が教えるすごい左利き―「選ばれた才能」を120%活かす方法― 加藤 俊徳 著  2巻 分類<料理> 805 わが日常茶飯―立ち飲み屋「ヒグラシ文庫」店主の馳走帳―  中原蒼二 著 2巻 分類<日本小説> 806 白衣乱れて ―深夜の研究センター ― 睦月 影郎 著 3巻  官能小説 分類<エッセイ> 807 ムスコ物語 ヤマザキマリ著 3巻 〇録音図書(デイジー) 番号・書名・著者・時間 分類<経済> 811 デジタル化する新興国  先進国を超えるか、監視社会の到来か  伊藤亜聖著 9時間44分 分類<医学> 812 誰でも簡単に疲れをスッキリとる方法 疲労回復の名医が教える 梶本修身 著  2時間50分 分類<日本小説> 813 兵諫 浅田次郎 著   8時間33分 〇歴史的音源 横須賀市点字図書館で「歴史的音源」をご利用いただけるようになりました。 「歴史的音源」とは、1900年初頭から1950年頃までに国内で製造されたSP盤及び金属原盤等に収録された音楽・演説等の音源で、国立国会図書館と一部の公共図書館で聞くことができます。 落語、長唄、楽曲(ギター、琴、尺八等)、歌劇、浄瑠璃、浪花節、歌謡曲、講演、ジャズ等、様々なものが含まれています。 全音源数は、約5万音源です。 そのうちのインターネットで公開されている約6000音源について、横須賀市点字図書館利用者の皆様にデイジーCDまたは音楽CDで貸出いたします。 クラシック音楽といえば誰もが思い浮かべるベートーヴェン。 今回は、明治から戦前の昭和にかけて日本人が解釈し、演奏したベートーヴェンの曲をご紹介します。 『菊の盃』 武島 羽衣[作詞], 木下 保[指揮] 東京音楽学校生徒[合唱](コロムビア版) https://rekion.dl.ndl.go.jp/pid/3571651 武蔵野音楽学校生徒[合唱] (ビクター版) https://rekion.dl.ndl.go.jp/pid/1320595 ベートーヴェンの合唱曲に日本風の詩を付けた曲です。 3月3日は桃の節句、5月5日は端午の節句ですが、昔9月9日は「重陽(ちょうよう)の節句」または「菊の節句」とされていて、菊の花びらを浸した日本酒を飲み、長寿を祈願する習慣があったそうです。この「菊の節句」の様子を歌っています。 『五月の歌』 妹尾 幸陽[作詞], 木下 保[指揮], 東京音楽学校生徒[歌] https://rekion.dl.ndl.go.jp/pid/3571477 ベートーヴェン20代のころの作品です。元の詩もドイツの文豪ゲーテが、20代の頃に自然の美しさや恋の喜びを書いたものです。 作詞の妹尾幸陽は、楽譜出版社「セノオ楽譜」から国内外の名曲を発売し、表紙を手掛けた竹久夢二の人気も相まって、大正ロマンの時代に一世を風靡しています。 レコードやラジオが普及する前の時代には、楽譜がよく売れていたのです。 『ソナチネ・アルバム 2の11番−アレグロ・アッサイ/ロンド・アレグレット』 井口 基成[ピアノ] https://rekion.dl.ndl.go.jp/pid/1324797 「ソナチネアルバム」とはピアノの教本で、バイエルを終えたくらいの子どもが習うものだそうです。ピアノ教室の発表会の曲としても人気の曲です。 レコード音源を演奏した井口基成は、昭和の時代に楽壇の頂点に君臨し、「ピアノ界の天皇」とも呼ばれた人です。戦後間もない頃「子供のための音楽教室」から大学音楽学部まで続く一貫教育を桐朋学園に確立し、指揮者の小澤征爾やピアニストの中村紘子を輩出したかたわら、ベートーヴェンの「皇帝」やブラームスの協奏曲、日本初演のヨーロッパの楽曲などを精力的に演奏し、一ピアニストとしても戦前戦後を通じ人気を誇りました。門下生は数千人におよび、レッスンは子どもにも手加減しないスパルタだったそうです。 当館では、井口基成が心血を注いだ桐朋学園音楽科の出身で、先日ショパンコンクールで日本人として51年ぶりに2位受賞の快挙を成し遂げたピアニスト、反田恭平の初著書『終止符のない人生』の点訳を製作中です。ご期待ください。 曲にまつわる本を紹介します。 『ベートーヴェンと日本人』 浦久俊彦 著 (デイジー:7時間51分、点字:全4巻) ベートーヴェンの「第九交響曲」は、欧米はもちろん世界のどの国よりも日本で演奏されているそうです。 なぜ日本でベートーヴェンが「楽聖」と呼ばれ、第九が年末の風物詩になったのか。 明治・大正時代の日本にとって、「異物」だったヨーロッパのクラシック音楽が、「教養」として根付いていく過程を描いた本です。 点訳は当館、横須賀市点字図書館で製作しました。  ◆サピエ図書館で人気の本◆  サピエ図書館で人気の本を掲載しました 〇録音図書(デイジー) 順位    書名  著者  時間 1 ミカエルの鼓動 柚月裕子/著 14時間36分 2 おいしいごはんが食べられますように 高瀬隼子/著 3時間31分 3 マスカレード・ゲーム 東野圭吾/著 10時間47分 4 六つの村を越えて髭をなびかせる者 西條奈加/著 12時間38分 5 悪の包囲 ラストライン 5 堂場瞬一/著 11時間48分 6 探花 隠蔽捜査 9  今野敏/著 7時間30分 7 幸福のヒント 鴻上尚史/著 5時間54分 8 護衛艦あおぎり艦長早乙女碧 時武里帆/著 7時間42分 9 白浪五人女 日暮左近事件帖 11 藤井邦夫/著 6時間2分 10 彼女が知らない隣人たち あさのあつこ/著 6時間54分 11 燕は戻ってこない 桐野夏生/著 11時間41分 12 網走サンカヨウ殺人事件 警察庁ノマド調査官朝倉真冬 鳴神響一/著 7時間2分 13 脳科学捜査官真田夏希 11 ヘリテージ・グリーン 鳴神響一/著 6時間44分 14 スクリーンリーダーによるExcel2010の手引き ラビット/編 5時間16分 15 埋蔵金 新・知らぬが半兵衛手控帖 15 藤井邦夫/著 4時間51分 16 競争の番人 新川帆立/著 10時間21分 17 無明 警視庁強行犯係・樋口顕 今野敏/著 8時間45分 18 一輪の花 夜叉萬同心 9 辻堂魁/著 8時間52分 19 江戸っ子出世侍 6  荒波の彼方 早瀬詠一郎/著 6時間14分 20 石礫 機捜 235 今野敏/著 7時間37分 ◆おしらせ◆ 〇 プレミアム付商品券について   プレミアム付商品券第3弾『よこすか「地元の元気」応援券』申し込みの受付が開始されます 1万円で12,500円分(大型店・小型店共通券4,500円分と小型店専用券8,000円分のセット)の買い物ができます。 対象:市内在住・在勤・在学の人 申し込み期間:8月26日(金)〜9月9日(金) 申し込み:専用 HPから申し込みか、新聞折り込みや市役所、行政センター、商業施設などで配布するパンフレットの専用はがきを郵送で提出 引き換え期間:10月16日(日)〜29日(土)を予定しています。 申し込み多数の場合は、購入希望冊数の調整を行う場合があります。 詳しくは「地元の元気」応援券コールセンター 電話864−0006 なお、点字図書館でプレミアム商品券のチラシの音訳CDを製作しています。ご希望の方は点字図書館(電話822−6712)までご連絡ください 〇障害者福祉の手引きについて  令和4年度版障害者福祉の手引きに修正がありました。修正した障害者福祉の手引きをお送りしますので、すでに4年度版をお持ちの方もご連絡ください。 点字版4巻 録音版 4時間41分 〇さしあげます   ・覚えておこう避難時の感染症対策 危機管理ハンドブック13  (財)日本防火・危機管理促進協会 編 録音版48分   ・ヴェルニー記念館 録音版18分 ・ まるっと使い切り よりぬきレシピbook―キャベツ&ダイコン―  点字版 1巻 録音版 16分  ご希望の方は点字図書館までご連絡ください  〇広報よこすかの配布について   広報よこすかをご利用の方には点字版か録音版のどちらかを選んでいただいていますが、ご希望の方には点字版、録音版の両方をお送りします。広報よこすかにはコロナ感染症の予防接種など、市からの大切なお知らせが掲載されています。録音版で聞いたあと、点字版で再度必要な部分を確認するなど、ぜひ広報よこすかをご活用ください。 〇京急久里浜駅上下ホームエスカレーター付近の照明について   京急久里浜駅の下りのホームエスカレーター付近が薄暗く歩きにくいという、視覚障害の方のご意見を受けて、京急久里浜駅の上下ホームともエスカレーターの照明が増設されました。 〇身体障害者手帳について 2021年10月からプラスチック製のカード形式を新たに選べるようになりました。カード形式への切り替えを希望する場合の申請受付も同時に開始します。カード形式の手帳は11月以降にお渡ししています。 【対象】身体障害者手帳を持っているか新規に申請する人 詳細は障害福祉課 822-8248 〇触図版「横須賀市津波ハザードマップ」さしあげます  印刷版の津波ハザードマップをもとに、市域を7つの地区に分け、それぞれの地区ごとに触る地図と合わせて津波に関する基礎知識や避難の際の心得などの学習面を作成しました。触地図は、記号や点の使い方を工夫することで、同じ場所のランクごとに 浸水区域が比較できるようにしています。  ご希望の方にはお住いの地区のハザードマップを差し上げます。 また、地図の触り方のポイントや凡例の見方など、サンプルの触図を使用しながら点字図書館で説明をします。  地区の内訳:@追浜・田浦・逸見地区、A本庁地区、B大津地区、C浦賀地区、D久里浜地区、E北下浦地区、F西地区 ○デイジー図書再生機(プレクストーク)の貸出について デイジー図書をご利用したことのない視覚障害の方に、無償で 図書再生機の貸し出しを行います。 対象:横須賀市点字図書館利用登録者 貸出期間:3ヶ月 貸出機器:図書再生機(プレクストークPTN3) 貸出と返却:開館日の8時30分から17時まで、点字図書館で貸出と返却を行います。 機器の講習:初めての方は、機器の講習を受けていただきます。 申込み:点字図書館までご連絡ください。 ○ 「チャレンジド・ヨガ」のおしらせ 日時:令和4年9月11日(日) 14時〜15時30分(終了時間は変更される場合があります) 主催:一般社団法人 チャレンジド・ヨガ 視覚障がいの方のヨガ 後援:横須賀市 会場:総合福祉会館 7階第2音楽室 集合場所:京急汐入駅・JR横須賀駅または直接総合福祉会館に いらしてください 申込み:点字図書館に連絡、又は主催者 challengedyoga@gmail.com にメール 定員:20名(予定) *今後の感染状況によりオンライン開催に変更される場合もあります。 参加費:1人1,000円。定員に達した場合は当事者の方を優先し、 ガイドヘルパーの方やご家族のクラス参加は控えていただく場合がありますのでご了承ください。 持ち物:汗ふきタオル、飲み物。動きやすい服装でご参加ください。 お知らせ:感染防止のため以下の対策をとります。   ・部屋の窓を適宜開放し、時間を短縮して行います。   ・密を避けるために定員(20名申し込み先着順)を設け、入室前に健康チェックと体温測定を行います。   ・各自、家を出る前に健康状態に不安がある場合や、感染の疑いのある方との接触がある場合は参加をお控えください。  ○日本点字図書館わくわく用具ショップについて   新型コロナ対策として、混乱をさけるために、ご来館の際は 日時の事前予約をお願いします。 日本点字図書館用具事業課  電話:03‐3209‐0751 〇神奈川県ライトセンターについて 利用に際しては電話でご確認ください。  神奈川県ライトセンター図書館 電話:045‐364‐0022  相談対応等 電話:045‐364‐0024 〇点字図書館ホームページは毎月更新しています。   横須賀市のホームページのトップ画面→「市政情報」→「横須賀市紹介」→「施設」→「施設案内」→「福祉施設」→「点字図書館」をクリックしていただくと点字図書館の利用案内などが掲載されています。   本誌「としょかんだより」のテキスト版の過去の掲載分、「障害者福祉の手引き」や「声の広報よこすか」を聞くことができます。 新しい情報を随時掲載いたします。ご試聴ください。 〇「としょかんだより」のメール版について  配信をご希望の方は、メール・電話でお申し込みください。 メールでのお申込みの場合はお名前の記入をお願いします。